Calligraphy Requests
Looking for a name, word, or sentence to be written in Persian Calligraphy?
[UPDATE]: Unfortunately due to the volume of requests and my limited time I can not accept any free request at this time. If you need a calligraphy done please use the paid option. Sorry!
If you have a request and you’d like to own the rights to the graphics you can buy blocks of time for me to work on it by clicking on the button below.
I require a minimum of 2 hours for each graphic and charge $40 / hour.
{ 68 comments… read them below or add one }
Next Comments →
Hi!
I would be so happy if you could write “pendare nik, goftare nik, kerdare nik” with a style similar to the one you wrote “Cho Iran Nabashad Tane Man Mabad” with. And then finish the whole thing off saying “Rah dar jahan yeki ast”
Aida, That does sound like a good calligraphy. I’ll do my best to do it sometime soon. I’m crazy busy here with my other sites and work.
I look forward to it!
can you post up like a bunch of words. i like drawing stuff on my hands.
i currently have zendegi drawn on my arm! it looks so cool
can you do words like: love, hate, freindship, crazy, awesome…like pretty much those and some insperational words or something.
Hello, i have been looking to get something in farsi tattooed on me but i cant find any one who can do it for me. i know there is no exact translation but i would like something close. i was wondering if you could help me out? the story behind it is, Im a firemen who was at the WTC and well i finaly got myself to get a tattoo to remmber it. i would like something along the lines of ” pain is tempory , Pride is forever.” its going to have a the old school persian flag in the backround with the american flag. Im willing to pay for the artwork but i want some thing theat wow’s people. can u help me out?
I’d like to see my wife, daughter and my name. They are Layla and Ladan and Vafa. I saw you already had my son’s name there (niema). Thanks.
Hi,
I really like your work and I am looking for someone to write the following:
لحظه ها رو با تو بودن
Lahze ha ro ba to bodan
در نگاه تو شكفتن
dar negahe to shekooftan
حس عشق و در تو ديدن
hese eshgho dar to didan
مثل روياي تو خوابه
mesle royaye to khabe
Can you write this in the same style used for “Cho Iran Nabashad Tane Man Mabad”? Thanks!!
I will do my best Mahzad.
HI Vafa. Please subscribe to the RSS and check back soon
First we need to come up with a phrase. Let me see if I can think of something
Could you write me any poem of your choosing, by Rumi or Hafez in nastaliq? Or a similar script? Thank you so much in advance!
Or even a nice Persian proverb. Anything, as long as it’s not religious/political
Sara, There are already poems by Hafez and Rumi on the site. Did you want any specific one?
I really like:
This is love: to fly toward a secret sky,
to cause a hundred veils to fall each moment.
First, to let go of live.
In the end, to take a step without feet;
to regard this world as invisible,
and to disregard what appears to be the self.
Heart, I said, what a gift it has been
to enter this circle of lovers,
to see beyond seeing itself,
to reach and feel within the breast.
(RUMI)
But I cannot find it in Farsi? If you cannot either, I would appreciate a recommendation
Also, may I have the calligraphy in the style of “Bia Ta Gol Barafshanim” I really thought that one was beautiful! Thank you so very much in advance!
i would appreciate if you could recomment the calligraphy of my name Farzin…mer30
Hello! i was wondering if you could write the word “meehan” in calligraphy. thank you!
i am looking to get a tattoo in calligraphy. i was wondering if you could do a translation of maybe “family” or “family first”. If you could do so that’d be very much appreciated
Im stuck on the same boat as Sara Rad, I really like the proverb : “Taking the first step with the good thought, the second with the good word, and the third with the good deed, I enter paradise.”
Im thinking it should be something close to goftare nik kerdare nik pendare nik, I know it’s alot to ask for it to be both translated and made into calligraphy but I’m willing to pay for the service.
Shereen, Its already on the website: http://www.farsicalligraphy.net/2010/03/mihan-country-in-farsi-calligraphy/
Nicholas, see if you can ask around and come up with the Farsi phrase for me first. Thanks
Sepand, the translation is “Goftar e Neek, Pendar e Neek, Kerdar e Neek”.
I will put it in calligraphy and publish it. Please check back soon.
Hi Nima:
Can you write “Khoda” (God) for me in farsi?
Thanks
Pejman
I am looking for my name: Pooya
Also Shima in farsi
Khaylee Mamnoon
Would you by anychance know how to translate Pirooz and Farideh?
Or the last name “Bakhtiar”
I’d like to buy a frame from you with that on it if possible.
Pejman jan, I think I have “Allah” on the site but not “Khoda”. I will write that as soon as I find some time.
i have been trying to find this Rumi poem in caligraphy for quite some time now i would dearly appreciate it if you could please do it for me thanks you soo much…
“Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing, there is a field. I will meet you there”.
Thank you Nimajan. I really appreciate it.
Nima jan
I forgot to say that I would be more than happy to compensate you for your work.
thanks
No need. I’ll get the “Khoda” calligraphy up tonight.
Hamid jan, do you have the Farsi poem?
no nima jan, i have been looking for it in farsi but all of them have already been translated into english. the poem is called “out beyond ideas” From The Essential Rumi, page 16. Translated by Coleman Barks. but i will keep trying to find it, thank you nima..
also i found this site, it is apparently on it however much of it is written in persian script and i am unable to read it to find the poem http://www.parset.com/Culture/Poems/Show i dont no if that helps but ill continue searching thanks again for your response nima..
sorry this is the site… http://www.parset.com/Culture/Poems/ShowPoem/?PoemID=15304
Hi,
I’d like to put a request in again for “pendare nik…”, as well as “solh”. Thanks!
salam,age mitunid ”mahtab” ro baram khosh nevisi(nastaligh) konid,
kheyli mamnun,
Hi is it possible to paint in farsi calligraphy, the name : massoud.
Thanks for your answer.
have a nice day
Mathias, Sorry I cant paint
Mahtab jan, I’ll have it written by end of tonight (Nov
I’ll have Solh by end of tomorrow (Nov 9).
Pendare Nik is more time consuming so it might be take me a while to do it.
Hi Nima! Can you write the following names in persian calligraphy: Kamyar, Cyrus, and Rocco. I know Rocco is not a Persian name but it is pronounced like rock-o.
and I am hoping you can write that in Farsi.
hey can you write this text in Persian calligrafy? – The Lord is my shepherd;
I Shall note want; khodavand shabane man ast, mehtaj be hittch cheez nakhaham bood. Kind Regards dariush
I would like you to translate Ariana into farsi as I want to get tattoo with her name but would like it in really nice farsi calligraphy
im sorry i was wondering if anyone here knows that rumi poem. the poem is called “out beyond ideas” From The Essential Rumi, page 16. Translated by Coleman Barks
“Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing, there is a field. I will meet you there”.
Dear Nima,
First of all i want to thank you for the nice work you have publishd. We have an beautifull language and this is a perfect way to show it to the rest of world.
I saw you had “Zendegi” already on your website, but could you posibly make some more with different designs?
Thank you very Much!
Can you pleeeeease please please do this for me? I have marked the section… It is for a tattoo so the more artistic the better.
http://img830.imageshack.us/img830/9144/scan0001j.png
hi
, i would like to know if u can write Yasmine for me, and seperate to that my name also Sameer. Im making a tattoo for my girlfriend and i.
Mamnoon am!
Hi, great website!!! Can you please write “Jangali” in farsi calligraphy? Thanks!
Ill do my best as soon as I find some time. Thanks for reading the blog Sheila.
Sameer, Its been crazy around here. I hate to direct you to buying a block of time to do this for you but thats the only way I can guarantee it right now. Cheers
Ill do my best Nazy. It is holiday times here and tough to find free time.
Next Comments →